■プロフィール

ぷれ

Author:ぷれ
ある喫茶店のマスターの見立てによると、私はこ~んなイメージらしい。

長所:八方美人、短所:ワガママな、
フツーの専業主婦。だったのが10年ぶりに兼業主婦に。大阪在住。

家族:夫、息子(2006年12月生)、娘(2008年11月生)の4人家族。

■最近の記事
■カテゴリー
■遊びに行ってま~す(リンク集)
■月別アーカイブ

03  01  11  04  03  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  11  10  09  08  07  06  05  04  03 

■最近のコメント
■メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

■ブロとも申請フォーム
■TOEICボキャドリル(わんこ版)


■来てくれてありがとう

■ブログ内検索

■RSSフィード
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
607から603へ。
幼稚園の間、ずーーっと変わらず、ケーブルテレビの607チャンネル「ディズニージュニア」ばかりを観ていた娘。

小学校に上がって、少しの変化が。

もちろん、「ディズニージュニア」も大好きなのですが、まずチャンネルを603 (ディズニーチャンネル)にして、それが自分の好みでない番組だった時に607に変える・・・つまり、「603」経由で「607」を観るようになりました。

「ディズニーチャンネル」で好きなのは、英語育児をされているご家庭ではお馴染みの「フィニアスとファーブ」。

そして意外だったのは、アメコミ(アメリカン・コメディ)にも興味を示すようになったこと。
中でも、毎週月曜にやっている「うわさのツインズ・リブとマディ」が大のお気に入りで、月曜の夜はそれを観てから20時に寝る・・・というのが習慣になっています。

アメコミって、早口の上にジョークが難しいので、私自身にもハードルが高い番組。
ほんとに聞き取れているのかは疑問ですが、観察してると、ジョークのツボではきちんと笑ってるし。理解できてるのなら、なんとも羨ましい話です。

話の内容は、典型的なアメリカの現代っ子のドタバタですが、主演のダブ・キャメロンが可愛くって、主題歌「Better In Stereo」は私もお気に入りです(^^)



ちなみに、月曜日=プロ野球の休日、なので、息子も一緒に大笑いしながら観ているのですが、こちらは、テレビの笑い声と面白い画面につられて笑っている可能性大。まぁ、外国語で観てストレスなく楽しめるだけでも良しってことにしようっと (^^;)

※追記・・・ご紹介した端から、放映チャンネルが「D-LIFE」に変わりました。
放映日も週末の17時半からとなったみたいです。
「D-LIFE」は無料で視聴できるので、興味のある方は是非♪
スポンサーサイト


こどもと英語 | 14:46:08 | Trackback(0) | Comments(2)
コメント
娘さん、すごいな。
私はいまだにあのアメリカンなドラマには慣れないけれど、あの笑いが楽しめるとはさすが。

うちは辛うじて、英語の幼児用アニメへの拒否感は免れている・・・程度です。このラインは保ちたいけれど、現実は難しいです。
2015-06-10 水 22:29:40 | URL | トアル [編集]
トアルさん♪
私も、大昔にアメコミをはじめて観た時は、背後の笑い声にすごく違和感を感じてました。
でも最近のバラエティって、VTR中のゲストの笑い声とかテロップとかがすごく多くて、「これもアメリカナイズ?」って思っちゃいます。

拒否感!難しいですよね。
うちも息子には、「英語の作品は吹き替えより原語の方が絶対面白いから!」と言って原語で流してますが、字が読めるようになると字幕に頼るようになってきて。日本語を読むスピードだけが上達しそうな勢いです(^^;)
2015-06-11 木 03:22:57 | URL | ぷれ [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。